a rain check

[ə rein tʃek]
  • a rain check
  • n.

    当活动被取消是给你的一个东西;

纠错 数据更新时间:2026-08-24 17:54:14
1、

Maybe we should take a rain check on this. okay?

不如改天才谈好吗?

provided by jukuu

2、

I was planning to ask you in for a brandy, but if you want to take a rain check, that's fine

我本打算请你到家里喝杯白兰地,但如果你想改天,那也可以。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

3、

Give me a rain-check!

请再次给我机会!

互联网摘选

4、

I'm eager to meet Anna. But tomorrow's schedule is full. Can I take a rain check?

我 真 的很想认识安娜, 可是我明天 已经 排满了事情, 可不可改天再去?

互联网摘选

5、

Thanks, but I think I'd better take a rain check.

谢谢, 不过我想我最好还是改下次吧.

互联网摘选

6、

May I take a rain check?

可以改天 吗 ?

口语例句

7、

Since you cannot join us for dinner, we'll give you a rain check.

既然你不能参加我们的宴会,我们以后当择日补请你。

provided by jukuu

8、

I'll take a rain check on that.

改期吧!

口语例句

9、

B : That sounds special, but we're all very busy. We'll take a rain check.

听起来很特别, 但我们太忙, 咱们改天吧.

互联网摘选

10、

I can't make it to dinner tonight; but, can I take a rain check?

今天晚上我不能去吃晚饭, 但是我们改天再吃好 吗 ?

词典精选例句

11、

I was planning to ask you in for a brandy, but if you want to take a rain check, that's fine.

我本打算请你到家里喝杯白兰地,但如果你想改天,那也可以。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

12、

I will take a rain check.

这次不去,下次再去。

provided by jukuu

13、

I will have to take a rain check on going to the movie.

我今晚的工作太多,必须改天去看电影了。

互联网摘选

14、

In fact, I'd like a rain check.

实际上,我们的事情能不能等下次。

provided by jukuu

15、

Sorry, I m busy. Could I have a rain check?

对不起, 我很忙, 下次邀请我行 吗 ?

互联网摘选

16、

We'll give you a rain check if you want.

如果您想要,我可以给您一张购物凭证。

互联网摘选

17、

Maybe I can take a rain check on your invitation.

或许我可以延期接受你的邀请。

互联网摘选

18、

Due to unforeseen circumstances, I'll have to take a rain check for lunch.

由于没料到的情况发生, 我要下次才能一起午餐.

互联网摘选

19、

Brian: look I'm sorry but can we take a rain check?

布莱恩:对不起,我们可否改期再见?

provided by jukuu

20、

Guess we'll have to take a rain check.

这次是真的要“因雨推迟”了。

provided by jukuu

21、

I'd love to. But I have a date tonight. Can I take a rain check?

我很想去但今晚我有个约会你能改天再约我 吗 ?

互联网摘选

22、

Thanks for the invitation, but I'll have to take a rain-check on it .

你的邀请我心领了,感谢盛意改日一定 践约.

词典精选例句

23、

The next time you're in this situation, buy yourself some time by checking your schedule or just taking a rain check.

下一次,遇到这种情形,查查你的日程安排,或者看看是否会下雨,来给自己放一些时间。

互联网摘选

24、

Can I have a rain check on your invitation?

我可以延期接受你的邀请 吗 ?

互联网摘选

25、

If it's all right, I'd Tike a rain check on your invitation.

如果可以, 我想延期接受你的邀请.

互联网摘选

26、

Can I take a rain check on that?

我可以改日吗?

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

27、

Can I take a rain check?

你能改天再请我 吗 ?

词典精选例句

28、

I can't play tennis this afternoon but can I take a rain check?

今天下午我不能去打网球了,但是我能改期再去吗?

互联网摘选

29、

I guess I'll have to take a rain check on that.

我想得过些日子再去参观了.

英汉 - 翻译样例 - 口语

30、

Okay, I'll make that a rain check then.

好吧,那我们以后再商量这事。

provided by jukuu

  • 相关词组
  • 今日热词
  • 热门搜索

瑞鸿网英语词典(dict.ruihongw.com)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈